29.10.10
Teatro Maria Matos propõe espectáculo nas varandas do Hotel Lutécia / “Maria Matos” teatras siūlo spektaklius “Lutécia’os” viešbučio balkonuose
17.10.10
Exposição de Albina Griniūtė - Portugal a Preto e Branco
Apie parodą
Gimiau Vilniuje, šiuo metu gyvenu Estijoje, studijuoju Audiovizualinius menus Baltijos kino ir medijų mokykloje Taline. 2008-2009 metais gyvenau Portugalijoje – pagaliau turėjau progą iš arčiau pažinti šalį, kurią jau seniai mylėjau. Daug keliaujant ir stebint kasdienį portugalų gyvenimą, kilo mintis jį užfiksuoti fotografijose. Ir jos, žinoma, turėjo būti nespalvotos, paliekančios daugiau vietos fantazijai – manau, kad bandyti tiksliai perteikti Portugalijos spalvas, kvapus ir garsus yra bergždžias reikalas. Svarbiausias organas, kuriuo reikia pajusti šią šalį yra širdis.
Sobre a exposição
Nasci em Vilnius, agora moro na Estónia e estudo Meios audiovisuais na Baltic Film and Media School em Tallinn. Durante o ano 2008-2009 morei em Portugal – finalmente tive a oportunidade de conhecer melhor o país que já vinha amando por muitos anos. Viajei muito, observei a vida dos portugueses e tive uma ideia de documentá-la em fotografias. Elas tiveram que ser em preto e branco, porque deixam mais espaço para a fantasia. Acho que é impossível descrever exatamente as cores, os cheiros e os sons de Portugal. O órgão mais importante com que se sente este país é o coração.
14.10.10
13.10.10
Em Outubro e Novembro, Portugal muda-se para a Lituânia.../ Spalį ir lapkritį Portugalija atvyksta į Lietuvą...
PROGRAMA:
___________________
18 Outubro, 19 horas, Piano.lt, Vilnius
Filipe Raposo (jazz)
**********
20 Outubro, 18 horas, Vilnius (Embaixada)
Filme: A Lisbon Guide by Fernando Pessoa
Abertura da exposição de fotografia de Albina Griniute
**********
23 Outubro, 17 horas, Filarmónica de Kaunas
Filipe Raposo (jazz)
**********
25 Outubro, 18 horas, Academia de Música, Vilnius
Manuela Gouveia (pianista)
**********
26 Outubro, 18 horas, Siauliai
Joana Amendoeira com o seu grupo (Pedro Amendoeira, Pedro Pinhal, Paulo Paz, Filipe Raposo )
**********
27 Outubro, 18 horas, Filarmónica de Kaunas
Joana Amendoeira com o seu grupo (Pedro Amendoeira, Pedro Pinhal, Paulo Paz, Filipe Raposo ) e com Orquestra de St Christopher
**********
28 Outubro, 19 horas, Igreja de Sta. Catarina, Vilnius
Joana Amendoeira com o seu grupo (Pedro Amendoeira, Pedro Pinhal, Paulo Paz, Filipe Raposo ) e com Orquestra de St Christopher
**********
29 Outubro, 19 horas, Igreja de Sta. Catarina, Vilnius
Joana Amendoeira com o seu grupo (Pedro Amendoeira, Pedro Pinhal, Paulo Paz, Filipe Raposo ) e com Orquestra de St Christopher
**********
9,10,11 Novembro, Academia de Artes de Vilnius
Workshop com o pintor Ângelo Vaz
**********
10 Novembro, 17 horas, Academia de Artes de Vilnius
Abertura da exposição de pintura de Ângelo Vaz, "anjos em terra"
**********
11 Novembro, 17 horas, Kino Teatras Pasaka
Lançamento do livro de poesia (português / lituano) de Nuno Guimarães
**********
12 Novembro, Universidade Vytautas Magnus, Kaunas, 15 horas
Conferência com Ângelo Vaz
Lançamento do livro de poesia (português / lituano) de Nuno Guimarães
**********
13 Novembro, Embaixada de Portugal, 17 horas
Tertúlia de Poesia com Ângelo Vaz e poetas lituanos
**********
16 Novembro, Embaixada de Portugal, 17 horas
Abertura da exposição "PORTOGRAFIA" de Pedro Freire de Almeida
**********************************************************
PROGRAMA:
___________________
Spalio 18, 19 val., Piano.lt, Vilnius
Filipe Raposo (džiazas)
**********
Spalio 20, 18 val., Vilnius (Ambasada)
Filmas: Fernando Pessoa Lisabonos gidas
Albinos Griniutės nuotraukų parodos atidarymas
**********
Spalio 23, 17 val., Kauno filharmonija
Filipe Raposo (džiazas)
**********
Spalio 25, 18 val., Muzikos akademija, Vilnius
Manuela Gouveia (pianistė)
**********
Spalio 26, 18 val., Šiauliai
Joana Amendoeira su grupe (Pedro Amendoeira, Pedro Pinhal, Paulo Paz, Filipe Raposo )
**********
Spalio 27, 18 val., Kauno filharmonija
Joana Amendoeira su grupe (Pedro Amendoeira, Pedro Pinhal, Paulo Paz, Filipe Raposo ) ir Švento Kristoforo orkestru
**********
Spalio 28, 19 val., Šv. Kotrynos bažnyčia, Vilnius
Joana Amendoeira su grupe (Pedro Amendoeira, Pedro Pinhal, Paulo Paz, Filipe Raposo ) ir Švento Kristoforo orkestru
**********
Spalio 29, 19 val., Katarinos bažnyčia, Vilnius
Joana Amendoeira su grupe (Pedro Amendoeira, Pedro Pinhal, Paulo Paz, Filipe Raposo ) ir Švento Kristoforo orkestru
**********
Lapkričio 9,10,11, Vilniaus dailės akademiija
Dailininko Ângelo Vaz dirbtuvės
**********
Lapkričio 10, 17 val., Vilniaus dailės akademiija
Ângelo Vaz paveikslų parodos "angelai žemėje" atidarymas
**********
Lapkričio 11, 17 val., Kino Teatras Pasaka
Nuno Guimarães poezijos knygos (portugalų / lietuvių k.) pristatymas
**********
Lapkričio 12, 15 val., Vytauto Didžiojo universitetas, Kaunas
Konferencija su Ângelo Vaz
Nuno Guimarães poezijos knygos (portugalų / lietuvių k.) pristatymas
**********
Lapkričio 13, Portugalijos ambasada, 17 val.
Poezijos vakaras su Ângelo Vaz ir lietuvių poetais
**********
Lapkričio 16, Portugalijos Ambasada, 17 val.
Pedro Freire de Almeda parodos "PORTOGRAFIA" atidarymas
Iš portugalų k. vertė Margarita Kornejeva
7.10.10
Microsoft selecciona 2 Escolas portuguesas como as mais inovadoras do mundo em 2010 / Microsoft kaip inovatoriškiausias 2010 metais pasaulyje pasirenka dvi Portugalijos mokyklas
4.10.10
Lisboa de novo melhor destino turístico / Lisabona vėl išrinkta patraukliausia turistine vieta
1.10.10
"Morrer Como um Homem" candidato a nomeação nos Óscares / “Mirti kaip vyrui” yra kandidatas į Oskarus
Neskaitant Portugalijos, kitos šalys jau pasirinko savo kandidatus į Geriausio užsienio filmo nominaciją į Oskarus, kurie įtraukia filmus ne anglų kalba, jau rodytus Jungtinėse Valstijose.