Lisboa de novo melhor destino turístico / Lisabona vėl išrinkta patraukliausia turistine vieta

Os World Travel Awards (WTA) voltaram a colocar Lisboa no top da Europa ao atribuírem-lhe, pelo segundo ano consecutivo, o título de Melhor Destino para City Breaks na Europa, numa cerimónia que decorreu ontem na Turquia.

Para esta categoria turística estavam nomeadas Londres, Madrid, Paris, Praga, Roma, Veneza, Istambul, Oslo e Tallin, capital da Estónia. A cidade de Lisboa passa agora para a etapa seguinte dos WTA, aclamados como os "óscares do turismo". A 7 de Novembro anunciam-se em Londres os vencedores a nível mundial - os prémios de ontem eram dedicados aos destinos europeus - e a capital portuguesa carrega três nomeações: Melhor Destino do Mundo, Melhor Destino de Cruzeiros do Mundo e Melhor Porto de Cruzeiros do Mundo.

O título de melhor destino mundial será disputado com um grupo de 16 cidades em que se incluem Londres, Rio de Janeiro, Nova Iorque e Sydney. À categoria de melhor destino de cruzeiros concorrem destinos como as Bahamas, Copenhaga, Istambul, Miami, Xangai ou Estocolmo.

(Retirado de sitio http://www.publico.pt/Local/lisboa-de-novo-melhor-destino-turistico_1459116 )

Lisabona vėl išrinkta patraukliausia turistine vieta

Pasaulio kelionių apdovanojimai (World Travel Awards, WTA) antrus metus iš eilės skyrė Lisabonai aukščiausią vietą Geriausių Europos trumpų kelionų tikslo apdovanojimuose, kurie įvyko spalio 1 d. Turkijoje.

kandidatai į šia kategoriją buvo Londonas, Madridas, Paryžius, Roma, Venecija, Stambulas, Oslas ir Estijos sostinė Talinas. Dabar Lisabona parėjo į kitą WTA etapą, pripažįstamą „turizmo oskarais“. Lapkričio 7 d. Londone bus paskelbti pasaulinio etapo laimėtojai – Portugalijos sostinė pretenduoja į tris nominacijas: Didžiausia pasaulio turistinės traukos vieta, Didžiausia pasaulio kruizinės traukos vieta ir Geriausias pasaulio kruizinis uostas.

Didžiausios pasaulio turistinės traukos vietos nominacijoje tarp 16 miestų varžosi Londonas, Rio de Žaneiras, Niujorkas ir Sidnėjus. Didžiausios pasaulio kruizinės traukos vietos nominacijoje varžosi tokios vietos kaip Bahamai, Kopenhaga, Stambulas, Majamis, Šanchajus bei Stokholmas.

(Paimta iš http://www.publico.pt/Local/lisboa-de-novo-melhor-destino-turistico_1459116)