Exposição de fotografia "Procurando a 27ª" / Fotografijos paroda „Ieškant 27-to“

O ano encerrou com a abertura, na galeria da Embaixada de Portugal, da exposição fotográfica "Procurando a 27ª". Esta exposição da autoria de Giedrė VIRBALAITĖ, aluna de Língua Portuguesa da Universidade de Vilnius, reflecte as vivências desta lituana que tem a fotografia como "hobby". No texto de apresentação ela diz "cada foto lembra-me algo especial, embora para si possa não ter significado. Acredito no poder das cores, na dinâmica do céu, na paixão da pessoa fotografada, na minha fotografia e na diversidade da rotina onde sobrevivemos dia após dia. Ou tu quebras o dia ou o dia quebra-te a ti".
A exposição poderá ser visitada até ao fim do mês de Janeiro de 2010.

Metai prasidėjo Portugalijos ambasados galerijoje atidarant fotografijos parodą „Ieškant 27-to”. Ekspozicijos autorė – Giedrė Virbalaitė, portugalų kalbos studentė iš Vilniaus universiteto, fotografiją laikanti savo hobiu. Parodos pristatymo tekste ji sako: „kiekviena nuotrauka man kažką primena ir yra labai artima, nors galbūt tau ji atrodo bereikšmė. Tikiu spalvomis, dangaus dinamika, žmogaus entuziazmu, kasdienybės įvairove. Arba tu palauži dieną, arba diena tave“ Parodą galima aplankyti iki 2010-ųjų metų sausio mėnesio pabaigos.

(tradução: Milda Leonaviciute)