A Volta ao Mundo do Navio-Escola Sagres / Aplink pasaulį su mokomuoju laivu „Sagres“

O Navio-Escola Sagres iniciou no passado dia 17 de Janeiro, mais uma viagem à volta do Mundo.

Mokomasis laivas „Sagres“ šių metų sausio 17-ąją pradėjo dar vieną kelionę aplink pasaulį.




Nesta nova aventura, leva importantes missões para cumprir:
- a formação dos cadetes da Escola Naval;
- promover a imagem de Portugal no Mundo;
- apoiar a Diplomacia Política, Económica e Cultural;
- participar nas regatas VELAS SUDAMÉRICAS;
- estreitar as relações Portugal - Países Asiáticos;
- comemorar os 150 anos do Tratado Portugal - Japão;
- participar na EXPO SHANGAI 2010;
- comemorar os 500 anos de Afonso de Albuquerque;
- contactar os Portugueses na Diáspora.

Šis naujas nuotykis apsiima įvykdyti svarbias misijas:
- karinio jūrų laivyno kadetų ruošimas;
- didinti Portugalijos vaidmenį pasaulyje;
- remti politinius, ekonominius ir kultūrinius ryšius tarptautiniu mastu;
- dalyvauti Velas Sudaméricas (“Burės iš Pietų Amerikos”) regatose;
- glaudinti Portugalijos ryšius su Azijos šalimis;
- paminėti 150-imt metų galiojančią sutartį su Japonija;
- dalyvauti Expo Shangai 2010;
- paminėti 500-imt metų, kai Afonso iš Albukerkės pradėjo valdyti Portugalijos kolonijas, esančias Indijoje;
- palaikyti ryšius su portugalų diasporomis.


Saindo de Lisboa na data indicado, o navio aportará nas várias cidades assinaladas nos mapas, estando previsto o seu regresso a Lisboa em 23 de Dezembro de 2010, depois de 35.800 milhas percorridas a uma velocidade média de 6,2 nós.

Išvykdamas iš Lisabonos aukščiau nurodytą dieną, laivas švartuosis keliuose miestuose, pažymėtuose žemėlapiuose. Grįžimas į Lisaboną numatytas 2010-ųjų metų gruodžio 23-ąją dieną, įveikus 35800 mylias , laikantis vidutiniškai 6,2 mazgų per valandą greičio.

(tradução: Milda Leonaviciute)